M. Lauzon et Mme Francoeur sont repartis avec tous les portfolios des entreprises présentes. De gauche à droite, Éric Lescarbeault, Jean-Claude Lauzon, Marie-Claude Francoeur et Ariel Retamal, Directeur général de Laurentides International.

Les délégués du Québec à New York et à Boston rencontrent des exportateurs des Laurentides

De passage à Mirabel dans les Laurentides le 17 novembre dernier, le délégué général du Québec à New York, M. Jean-Claude Lauzon, et la déléguée du Québec à Boston, Mme Marie-Claude Francoeur, ont présenté aux entrepreneurs de la région l’étendue des opportunités qui s’offrent à eux aux États-Unis et ont pris connaissance des dossiers des entreprises laurentiennes intéressées à développer le marché américain.

«Les États-Unis sont notre plus important partenaire économique, notre voisin avec qui nous développons une relation depuis 400 ans. C’est aussi un des marchés les plus riches et des plus innovateurs de la planète » affirme M. Lauzon. « Les États-Unis sont et demeurent un allié incontournable dans la conduite de nos activités commerciales et plusieurs entreprises québécoises l’ont compris » souligne Mme Francoeur, « elles s’investissent dans des partenariats de recherche, s’intègrent aux chaînes de valeur régionales et se rendent indispensables pour leurs partenaires américains.»

Deux  représentants d’entreprises, soit Mme Laurie Paquet, vice-présidente de Kinova Robotics et M. Marc Bédard, président et fondateur de La Compagnie électrique Lion, ont témoigné des services reçus des bureaux du Québec à l’étranger et ont partagé leurs succès sur le marché américain lors d’un panel animé par Laurentides international, l’organisme régional de promotion des exportations.  « C’est très encourageant d’écouter les témoignages de gens qui ont autant d’expertise en commercialisation de produits et services québécois aux États-Unis. Il est indéniable que c’est un marché extrêmement attrayant qui mérite une attention particulière de toutes les entreprises laurentiennes désirant croitre leurs ventes à l’étranger», affirme M. Pierre Fortier, président de Laurentides International.

Les entrepreneurs présents ont tous eu la chance de s’entretenir en privé avec les délégués afin de leur faire part de leurs projets à l’exportation. M. Lauzon et Mme Francoeur se sont aussi vu remettre les portfolios des entreprises participantes souhaitant augmenter leurs exportations aux États-Unis par l’entremise des délégations du Québec.

« Pour les entreprises visant le marché américain, il est important de se faire connaitre après des services économiques des bureaux du Québec à l’étranger, car elles pourront bénéficier des réseaux de contacts étendus développés au cours des ans» souligne M. Ariel Retamal, directeur général et commissaire à l’exportation de Laurentides international, ayant recueilli et transmis les dossiers des PME laurentiennes aux délégués. « Mais ce n’est qu’un début, car pour réussir sur le marché américain, il est désormais impératif de se préparer, celui-ci étant de plus en plus compétitif. Faire une étude de marché, se doter d’un plan d’affaires à l’international solide et avoir une présence régulière aux États-Unis sont des éléments clés pour avoir du succès», conclut-il.

La tournée des délégués dans la région des Laurentides a été rendue possible grâce à la collaboration du Ministère de l’Économie, de la Science et de l’Innovation du Québec, en partenariat avec Laurentides International et les chambres de commerce et d’industrie de Mirabel, de Saint-Jérôme Métropolitain et de la MRC Deux-Montagnes. Pour accéder aux photos de l’événement, visitez le site web de Laurentides International!

 

event_EQ_13.11.2017_1

Accélérateurs d’affaires internationales – Union européenne : un succès signé Export Outaouais

L’équipe d’Export Outaouais a organisé le 13 novembre dernier  un événement très couru, l’Accélérateurs d’affaires internationales – Union Européenne.

Rappelons que les évènements Accélérateurs d’affaires internationales regroupent au même endroit, au même moment, entreprises eevent_EQ_13.11.2017_2t experts pour faciliter l’accès à de l’information stratégique sur les occasions d’affaires ainsi qu’à un réseau de contacts clés pour accélérer le processus d’exportation vers un marché ciblé. Cette année, l’Accélérateur d’affaires internationales portait sur l’Union européenne (UE).

En effet, le 21 septembre dernier, l’accord économique et commercial global (AECG) est entré provisoirement en vigueur offrant ainsi aux entreprises canadiennes un accès privilégié à un marché de 500 millions de consommateurs. L’AECG se veut être un accord de libre échange progressiste. Il couvre pratiquement tous les secteurs et facettes de la relation commerciale Canada-UE dans le but d’éliminer ou de réduire les obstacles au commerce.

La journée s’est tenue au Hilton du Lac Leamy, voici les détails du déroulement

7H30 – Accueil, petit déjeuner-réseautage

8H00 – Mot d’introduction

8H12 – Table ronde avec les experts

  • Stratégies de commercialisation gagnantes pour faire affaire dans l’Union Européenne, par Mercadex International
  • Les aspects légaux à prioriser pour faire affaires avec l’Europe, par Hazlolaw-Avocat d’affaires
  • Enjeux de logistique, douanes et réglementaires, par Laurin Groupe Conseil
  • Les implications fiscales des opération en Union européenne, par Raymond Chabot Grant Thornton
  • Outils financiers et la gestion des risques, par la Banque Nationale du Canada

11H30 – Diner-conférence animé par Mathieu Nadon, chef d’antenne du Téléjournal Ottawa-Gatineau, Radio Canada

  • Allocution de Maxime Pedneaud-Jobin, maire de la Ville de Gatineauevent_EQ_13.11.2017_3
  • Allocution de Cindie-Eve Bourassa, Directrice-adjointe, Groupe de travail sur la promotion des accords de libre-échange, Affaires mondiales Canada
  • Allocution de Marc Fillion, Coordonnateur Europe, Export Québec
  • Panel de discussion – Faire affaire avec l’Europe dans le cadre de l’entrée en vigueur provisoire de l’AECG
    • Jason Tolland, Ministre Conseiller et Délégué commercial principal, Ambassade du Canada en Allemagne
    • Frédéric Arsenault, Conseiller économique et technologique, Représentation de l’État de Bavière au Québec
    • Pascal Helwaser, Adjoint du chef du service économique régional de l’Ambassade de France au Canada
    • Mieke Pynnaert, Chef de la Mission Économique de Flandre, Consulat général de Belgique au Canada

L’après-midi a permis aux participants de poser leurs questions lors de rencontres personnalisées avec les experts présents.

Nous sommes très fiers du travail colossal accompli par Export Outaouais pour la journée d’activités de haut calibre organisée lundi, Accélérateurs d’Affairevent_EQ_13.11.2017_4es – Union Européenne. Ce sont près de 100 personnes (entrepreneurs, experts en commerce international, acteurs du développement économique, etc.) qui ont participé à cet événement qui réunissait des interlocuteurs réputés et qui a permis d’outiller concrètement les PME de la région outaouaise. Bravo pour cette belle réussite! 

Soulignons également l’excellente entrevue radiophoniques donnée par la commissaire à l’exportation d’Export Outaouais sur l’événement et plus généralement les entreprises exportatrices outaouaises et les opportunités d’affaires en Europe.

 

mercador-tous-les-laureats

Soirée MercadOr et cocktail annuel : Laurentides International récompense cinq exportateurs de la région

À l’invitation de Laurentides International, le 25 octobre dernier, plus d’une centaine d’exportateurs de la région se sont réunis à Sainte-Thérèse pour partager leur savoir-faire sur les marchés internationaux et honorer cinq entreprises laurentiennes s’étant particulièrement démarquées à l’étranger au cours de la dernière année.

 

Et les lauréats sont …

Urben Blu / Catégorie « Nouvel Exportateur »

De gauche à droite : Ariel Retamal (Laurentides International), Carole Poirier (Urben Blu) et Pierre Fortier (Président de Laurentides International).

Lors de cette 19e édition des MercadOr, Urben Blu a gagné dans la catégorie Nouvel Exportateur. «Nous sommes fiers que nos produits contribuent à la réputation d’un Québec innovant», souligne Madame Carole Poirier, coordonnatrice au développement des affaires de l’entreprise. «Nous prévoyons embaucher du personnel pour soutenir la croissance de nos exportations», conclut-elle.

 

Teknocam / Catégorie « Nouvel Exportateur »

De gauche à droite : Ariel Retamal (Laurentides International), Paulo Hilario (Teknocam) et Éric Lescarbeault (Direction régionale du MESI).

Combinés à une soirée de partage d’expertises, les MercadOr sont également une occasion de rencontrer de nombreux exportateurs et partenaires de la région. « Cette soirée m’aura permis de constater à quel point on a un réseau pouvant nous supporter dans nos démarches à l’international » mentionne d’ailleurs M. Paulo Hilario, président de Teknocam. L’entreprise, qui offre un service d’usinage de pièces haute précision pour un large éventail d’industries manufacturières, s’est aussi vu remettre le prix Nouvel Exportateur pour ses succès aux États-Unis.

 

Comac Corporation / Catégorie « Diversification de marché »

De gauche à droite : Ariel Retamal (Laurentides International), Hossein Samimi et Patrick Pinto (Comac Corporation) et Mme Stéphanie Beaudry (Banque Nationale International).

Comac Corporation a gagné dans la catégorie Diversification de marchés. « Grâce à nos efforts constants à l’exportation, nous sommes en mesure de maintenir une croissance de 20% par année et de soutenir des emplois de qualité en recherche et développement dans la région. » souligne M. Hossein Samimi, président de Comac Corporation.

 

Les Industries Trovac Ltée / Catégorie « Implantation à l’étranger »

De gauche à droite : Ariel Retamal (Laurentides International), Marc Bruneau et Éric Vachon (Industries Trovac) et Gérald Perron (Celsius Solutions Ventes).

Les Industries Trovac Ltée (Trovac) se sont démarquées dans la catégorie Implantation à l’étranger grâce à l’acquisition d’un distributeur dans l’Ouest canadien. Basé à Vancouver en Colombie-Britannique, cet investissement permet à Trovac de prendre le contrôle de la distribution de ses produits sur la totalité du territoire canadien. Heureux de recevoir ce prix, M. Éric Vachon, Vice-président ventes et marketing de l’entreprise, mentionnait que « cette acquisition redynamisera nos ventes au Canada, ce qui nous permettra d’accroître la production à notre usine de Blainville».

 

Les Aciers Sofatec / Catégorie « Leader à l’exportation»

De gauche à droite : Ariel Retamal (Laurentides International), Robert J. Lauzon, François Hébert et Hiep Pham (Les Aciers Sofatec), Kamal El-Batal (MRC de Thérèse-De Blainville) et Pierre Fortier (Président de Laurentides International).

Spécialisée dans la fabrication sur mesure de machinerie et de pièces d’acier mécano-soudées d’envergure, les exportations de Les Aciers Sofatec représentent 80% de son chiffre d’affaires. Lauréate dans la catégorie Leader à l’exportation, l’entreprise attribue ses succès internationaux au haut niveau d’implication de ses employés. « Ce soir,  je suis honoré de partager ce prix avec les 80 employés spécialisés de l’entreprise qui, par leur implication, collaborent quotidiennement aux succès internationaux de Les Aciers Sofatec. » a affirmé Robert J. Lauzon, président-directeur général.

 

Ariel Retamal (Laurentides International).

« À travers leurs efforts soutenus à l’international, ces entreprises exportatrices contribuent à la prospérité économique de notre région », souligne M. Ariel Retamal, directeur général et commissaire à l’exportation de Laurentides International, l’organisme régional de promotion des exportations ayant organisé cette soirée.

Pierre Fortier (Président de Laurentides International).

« L’exportation a permis à ces entreprises innovantes de créer et maintenir des centaines d’emplois de qualité dans notre région », mentionne le président de Laurentides International, M. Pierre Fortier, « en leur remettant un MercadOr, nous reconnaissons leurs succès internationaux », conclut-il.

Cette soirée a été rendue possible grâce à un large partenariat de 32 acteurs économiques, dont notamment la Banque Nationale, Celsius Solutions Ventes, et la MRC Thérèse-De Blainville.

 

Remise des MercadOr, les prix régionaux à l’exportation

Membres du comité de sélection : M. Mario Besner, de la MRC de Thérèse-De Blainville, M. Guillaume Cariou de Mercadex International, M. Robert Harvey, de Jolicoeur Lacasse, Mmes Stéphanie Beaudry, Stéphanie Guimond et Chandy Ly de la BNC International et Mme Aurore Dumont, du Ministère de l’Économie, Science et Innovation du Québec.

 

Une soirée réussie grâce au soutien du milieu

Cette soirée a été rendue possible grâce au soutien de partenaires ayant offert leur soutien financier pour rendre cette activité gratuite. Toute l’équipe de Laurentides International tient ainsi à remercier: la MRC de Thérèse-De Blainville, la Banque Nationale, Celsius Solutions Ventes, Jolicœur Lacasse Avocats, Mercadex International, la Banque Royale du Canada, le Pôle Universitaire Paul Gérin-Lajoie, Exportation et développement Canada, HSBC, Amyot Gélinas, Nexia Friedman, Flex Global Solutions, MRC d’Argenteuil, Sevtech Production, Investissement Québec, CAE Rive-Nord, Innovation Développement Économique Saint-Eustache, M. Mario Laframboise, député de Blainville, IRR Conseil, Eurofret Canada, Desjardins Développement international, IDEA Stratégies, Marc Bourcier, député de Saint-Jérôme, Nicolas Marceau, député de Rousseau, ALTIOS International, Développement économique Grand Saint-Jérôme, Drapeaux du Monde, Services HLP, Guilbault Marketing, Médialangues, DPI, et la Ville de Mirabel.

 

À propos de Laurentides International

Laurentides International, le service régional d’aide à l’exportation, a comme mission de fournir des conseils ainsi qu’un appui soutenu et personnalisé aux PME de la région intéressées par une démarche d’exportation ou impliquées dans celle-ci afin qu’elles réussissent sur les marchés internationaux.  Sa vision : une région prospère grâce à des entreprises laurentiennes profitant pleinement des opportunités découlant des marchés internationaux. Les activités de Laurentides International sont rendues possibles grâce au soutien financier de Développement Économique Canada et Export-Québec. Laurentides International est un organisme régional de promotion des exportations (ORPEX), membre de Commerce international Québec.