Mot de la présidente
Bonjour et bienvenue sur le site de Commerce International Québec!
Que votre entreprise débute à l’international ou qu'elle soit déjà bien établie sur les marchés d’exportation, elle peut bénéficier des conseils d'experts répartis aux 4 coins de la province au cours de vos démarches de diversification hors Québec.
Notre réseau dispose des compétences nécessaires pour vous offrir un accompagnement sur mesure. Vous trouverez, entre autres, les services suivants :
- plan de commercialisation à l’international,
- services-conseils,
- diagnostics à l’exportation,
- formations,
- missions commerciales.
Je vous invite à entrer votre code postal à l’endroit approprié sur notre site. Vous trouverez ainsi l’ORPEX qui dessert votre région.
Notre conseil d’administration se joint à moi pour vous souhaiter une bonne visite!
Nadine Brassard
Présidente de Commerce International Québec
Mission
Commerce International Québec est le réseau qui rassemble les organismes régionaux de promotion des exportations (ORPEX), implantés sur l’ensemble du territoire québécois, afin de représenter leurs intérêts sur le plan provincial et fédéral et de leur permettre d’échanger leurs meilleures pratiques d’affaires, contribuant ainsi à faire rayonner leur expertise en matière de commerce international.
Historique
C’est en mars 2001 que Commerce International Québec (CIQ) a vu le jour. Le réseau est né de la volonté des ORPEX de se regrouper pour partager leur expertise et certaines ressources afin de toujours mieux répondre aux besoins des entreprises qu’elles desservent.
Rappelons que les premiers organismes régionaux de promotion des exportations (ORPEX) ont vu le jour au cours des années 90 à l’initiative des gouvernements provincial et fédéral.
Depuis, Commerce International Québec assure le soutien aux ORPEX qui s’activent à aider les entreprises du Québec au développement de leurs exportations.
Conseil d'administration



Administrateurs




Votre ORPEX
Trouvez votre expert à l'international


Laurentides International
17 660, rue Charles, bureau 101
Mirabel, QC
J7J 0C3
Tél. : 450 434-7858
Téléc. : 450 434-6637
www.laurentidesinternational.
Les experts

Ariel Retamal
Directeur général et commissaire à l’exportation
[email protected]
/ 450 434-7858 poste 222
Laurentides International
Région Laurentides
Compétences particulières
- Stratégies en marketing international
- Marchés latino-américains
Titulaire d’une maîtrise en économie avec une spécialisation en économie et finances internationales de l’Université de Montréal, il a commencé sa carrière au World Trade Centre Montréal à titre de conseiller en affaires internationales, pour rejoindre en 1998 l’équipe de Laurentides International.
Monsieur Retamal possède plus de 20 ans d’expérience en service-conseil à l’exportation auprès des PME. Son expérience particulière lui permet de bien identifier les stratégies de marketing gagnantes lorsque une PME souhaiter développer des marchés d’exportation. Grâce aux missions de prospection, formations, plans d’affaires, diagnostic-export et conseils qu’il a fourni, plus de 200 entreprises de la région Laurentides ont augmenté leurs ventes à l’exportation.
Champs d'expertise
- Planification stratégique du développement des affaires à l’international.
- Accompagnement dans des foires commerciales internationales.
- Recherche de financement des activités à l’international.
- Élaboration de stratégies de commercialisation adaptées aux marchés internationaux.
- Négociation de partenariats avec des clientèles étrangères.
- Accompagnement dans le recrutement de ressources humaines en commerce international.
- Trilingue : français, anglais et espagnol.
Quelques réalisations
- Rédaction de plusieurs plans d’affaires à l’international adaptés aux réalités des PME de la région des Laurentides.
- Organisation de plusieurs missions commerciales, notamment en Amérique latine et en Europe.
- Participation à l’organisation de la venue dans la région des Laurentides de M. Harry Moser, fondateur de la Reshoring Initiative, lors d’un événement ayant réuni plus de 130 personnes de la communauté des affaires (article dans l’Écho dans la Rive-Nord)
- Recrutement de représentants en vente internationale pour des PME des Laurentides afin d’assurer leur croissance de leurs ventes à l’international (article dans La Presse)

Jasmine Lebrun
Conseillère à l’exportation ; stratégies à l’international et recrutement
[email protected]
/ (450) 434-7858 poste 223
Laurentides International
Région Laurentides
Compétences particulières
• Conseille des clients et entrepreneurs depuis plus de 20 ans.
• Conçois et rédige des études de marché ainsi que des plans d’affaires de marketing et de communication.
• Possède une quinzaine d’années d’expérience de travail au sein de gouvernements provinciaux en exportation, attraction d’investissements étrangers, marketing et immigration.
• Sélectionne, planifie et participe à des missions ou évènements à l’international, notamment en Europe, au Mexique et aux États-Unis.
• Communique et travaille avec brio, tant en français qu’en anglais, depuis plus de 20 ans.
• Maitrise les principes de l’immigration fédérale et peut accompagner les recruteurs de personnel dans leurs démarches à l’étranger.
Titulaire d’un Baccalauréat en commerce, majeure en marketing et mineure en commerce international de l’Université McGill ainsi que de l’équivalent d’un certificat en relations publiques, elle maitrise la rédaction commerciale, la planification stratégique et la mise en marché de produits et services. De plus, elle connait aussi très bien le fonctionnement de l’appareil gouvernemental.
Champs d'expertise
- Rédaction de plan d’affaires et obtention de financement.
- Conception et mise en œuvre de plusieurs dizaines de plans de marketing et de communication.
- Gestion de portefeuilles de clients et de subventions.
- Participation à des dizaines de foires commerciales à l’international ; présentation de produits et services à l’étranger.
- Analyse et sélection de centaines de candidats compétents et de demandes.